En anglais on dit d’un photographe de plateau qu’il est un still photographer en opposition aux images en mouvement du cinéma.

C’est résumé en une phrase tout le défi du photographe de plateau. Retransmettre toute l’émotion contenue dans une scène sans le mouvement.